transmisao-externa